MARYJA!

215 - Do o. Alfonsa Orlicha
DAROWIZNA
SŁUCHAJ ON-LINE
POGOTOWIE MODLITEWNE
Termomodernizacja

Oryg.: rkps Archiwum Kurii Generalnej OFMConv (OO. Franciszkanów) w Rzymie. Kartka poczt. dwustr. zapis. z ilustr. i nadr.: The great pagoda in Soochow City (250 feet high). - Fotokop.: AN.

Shangai, 15 IV 1930

$o Gesu Maria Giuseppe Francesco

Reverendissimo Padre Generale!

Da venerdi mezzogiorno siamo a Shangai. Le difficolta" sono grandi ma nell"Immacolata la aperanza.

Oggi il Vescovo (provicario) ci permise di aprire la procura e Lo-Pa-Hong un ricco cristiano cinese di dare la casa in uso. Domani ancora devo andare alle 3 dopo pranzo riguardo al "Rycerz" perche" finora abbiamo il permesso di propagare ma non vogliono permettere di stamparlo a Shangai.

Ci benedica

fr. Massimiliano M. Kolbe $o PS na odwrocie kartki

Mi pare che non presto potro` lasciare l"Oriente per la ragione che i fratelli soli non potrebbero portare la cosa avanti. Almeno per ora. "Benedicite".


Przekład polski

Szanghaj, 15 IV 1930 $o Jezus Maryja Józef Franciszek

Najprzewielebniejszy Ojcze Generale!

W piątek od południa 1 jesteśmy w Szanghaju. Trudności są wielkie, ale nadzieja w Niepokalanej.

Dzisiaj biskup (prowikariusz) 2 pozwolił nam otworzyć prokurę, a Lo-Pa-Hong, bogaty chrześcijanin chiński, obiecał dać dom do użytku. Jutro mam jeszcze pójść do biskupa o trzeciej po obiedzie w sprawie "Rycerza", ponieważ dotychczas mamy pozwolenie na propagowanie, ale nie pozwolono nam na drukowanie go w Szanghaju.

Z prośbą o błogosławieństwo

br. Maksymilian M. Kolbe

PS na odwrocie kartki Wydaje mi się, że nieprędko będę mógł opuścić Wschód z tego powodu, że sami bracia nie mogliby posunąć sprawy naprzód. Przynajmniej na razie. Z prośbą o błogosławieństwo.


"1" reszta nieczytelna

"1" Zob. Pisma OMK II, 213 przyp. 1.

"2" bp Auguste Alphonse Pierre Haouisse"e

Radio Niepokalanów

Radio Niepokalanów jest najstarszą katolicką rozgłośnią w Polsce. 8 grudnia 1938 św. Maksymilian Kolbe z Niepokalanowa nadał pierwszy program radiowy.

ZASIĘG

Wydawnictwo

Wydawnictwo Ojców Franciszkanów powstało wraz z założeniem Niepokalanowa w 1927 r. przez św. Maksymiliana Marii Kolbego.
Naszym celem jest kontynuacja idei św. Maksymiliana, który chciał zdobyć cały świat dla Niepokalanej poprzez "słowo drukowane".

WIĘCEJ

Drukarnia

Naszym klientom oferujemy pełny zakres usług poligraficznych. Świadczymy usługi ksero.

WIĘCEJ

Polecane
WYDAWNICTWA